מה מקור הכינוי “דם כחול” לתיאור משפחות אצולה?

הביטוי "דם כחול", הנפוץ בשפות רבות, הופיע לראשונה בספרדית (sangre azul). הקישור בין הצבע הכחול לאצולה החל במאה השמינית לספירה, כאשר כבשו המאורים (Moors) את ספרד. שלטונם נמשך כ – 500 שנים, במהלכם התחילה האוכלוסייה לחוש אי נוחות קלה מהכיבוש המתמשך. האצולה הספרדית, באקט נואש של מרד מנטאלי, וכדי להרגיש בכל זאת קצת מיוחדים, הכריזה על עצמה כבעלת "דם כחול". היה זה רמז דק להבדלי הצבעים בין האצולה הילידית, שהייתה בעלת עור בהיר וענוג, לבין המאורים, שהיו מוסלמים בעלי עור כהה. הורידים הקרובים לעור נראים כחולים יותר מתחת לעור בהיר, ומכאן הקישור לצבע הדם.

הערבה ביולוגית קצרה: לא כל כלי הדם בגוף האדם נראים כחולים, רק הוורידים (כלומר, רק כלי הדם המובילים דם דל בחמצן ועשיר בפחמן דו-חמצני מאיברי הגוף בחזרה אל הלב).  מאיפה למדתי את זה? מהחמודים האלה:

fond04_800

ולנכסי צאן ברזל נוספים. בעוד שאת השכלתי הביולוגית רכשתי מהסדרה האלמותית "היה היה – החיים" (סדרה צרפתית במקור), הרי שאת השכלתי ההיסטורית אספתי במקומות אחרים. על המאורים (או המורים. או ה – moors) שמעתי לראשונה כאן.

[מוקדש ל – נ., שנאלצת לראות איתי את כל הפרקים בלופ בלתי נגמר, כבר שנים]

8 comments for “מה מקור הכינוי “דם כחול” לתיאור משפחות אצולה?

  1. 17 ביוני 2009 at 15:47

    פוסט מעולה, גרמת לי לצחוק כשקראתי על ה-moors , אם אני לא טועה היה פרק בסיינפלד עם הבאבל בוי שמתווכח עם גורג' וחונק אותו בגלל שאלת טרוייה על ה- moors !

    אני ממש מתגעגע לסיינפלד.
    😛

  2. 17 ביוני 2009 at 15:53

    מורד,
    רגע, לא הבנתי, לא נכנסת לקישור? הקטע שם הוא מהבאבל-בוי!
    ואם אתה מתגעגע לסיינפלד – סע לסין. הם מוכרים שם את כל הפרקים מכל העונות בשני שקל בערך. זו הסיבה שאני תקועה בלופ אינסופי כבר שלוש שנים בערך.

  3. 17 ביוני 2009 at 16:19

    ואני חשבתי שהמקור לביטוי הוא ההמופיליה ממנו סבלו בני בתי מלוכה אירופאים, שטרחו לפתח ביצה גנטית קטנטונת במהלך השנים.
    מ., איך את מגיבה לזה?

  4. 17 ביוני 2009 at 17:41

    ש. המלכה,
    אכן זו אחת התיאוריות, אבל היא נחשבת על סף האגדה האורבנית, כלומר – הכי פחות סבירה מבין התיאוריות האחרות.

  5. חסי
    17 ביוני 2009 at 18:39

    בספרד קוראים לנסיך על הסוס הלבן מהאגדות, "הנסיך הכחול", el principe azul.
    עד עכשיו לא קישרתי לדם הכחול

  6. 17 ביוני 2009 at 19:40

    חסי, מגניב! אף פעם לא שמעתי את הכינוי הזה. מצד שני, מכיוון שאני לא יודעת ספרדית, כנראה שגם אם הייתי שומעת, לא הייתי מבינה 😉

  7. 17 ביוני 2009 at 22:35

    עכשיו נכנסתי, חזק !!! 😛

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *