Tag Archive for ספרות

מקור המילה ׳סרנדיפיטי׳ הוא שמה העתיק של סרי-לנקה.

המילה הופיעה לראשונה (באנגלית) במאה ה – 18, באגדה מתורגמת בשם ״שלושת הנסיכים מסרנדיפ״.       ותודה לאבו-הוביט (@abu_hobbit) על עובדה לא-חשובה זו. עוד בנושא: מקור המילה פולקה-דוטס, לתיאור הדפס עם נקודות, הוא בריקוד הפולקה. מה מקור המילה קטשופ?…

בספר האחרון בסדרה הקרויה של שמה, מצילה עזית הכלבה הצנחנית חיילים חטופים בזמן מלחמת לבנון השנייה.

הספר נכתב על ידי רמי, בנו של מוטה גור מחבר הסדרה, 18 שנה לאחר מותו. ותודה למיכאל על עובדה לא-חשובה זו! @michaelzil עוד בנושא: הספר ״המסע המופלא של נילס הולגרסון״ נכתב במקור כספר לימוד גיאוגרפיה. המדריך למיניות בני הנעורים שכתבה…

הספר פו הדב תורגם ללטינית

וגם נכנס להיסטוריה כספר הראשון שאינו כתוב באנגלית ונכלל ברשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס (1960) עוד בנושא: שמו המקורי של הספר ״רובינזון קרוזו״ הוא (קחו נשימה עמוקה והיכנסו לפוסט): ספר השיאים של גינס הוא הספר הנגנב ביותר בעולם כותרת…

לא, רובין הוד לא לבש טייטס ירוק.

בסיפורים הראשונים עליו, בבלדות מהמאה ה – 15, הוא לובש אדום. עוד בנושא: לא, סינדרלה לא נעלה נעל מזכוכית. מי הוא “האיש ההוא”? מקור המילה ספאם לתיאור דואר זבל, הוא במערכון של מונטי פייתון.

סיפורי נילס הולגרסון שודרו לראשונה בישראל כתסכית רדיו, בשנות ה – 60.

ועוד על”ח בונוס: את תפקיד נילס גילם לא אחר מאשר אריה אלדד, כיום חבר כנסת. ואתם זוכרים שהוא גם מופיע על שטר של 20 קרונות, כן? [על”ח זו מוקדשת לאבא של תמרולי, היען והאח שאינו יען, שנהג לקרוא להם את…