Tag Archive for מילים

נפוליאון היה בין הראשונים* להשתמש בביטוי ״לכבס את הכביסה המלוכלכת בחוץ״

ליתר דיוק, הביטוי המקורי בצרפתית אומר ״עלינו לכבס את הלבנים שלנו בנוכחות המשפחה״. *בין הראשונים, ואולי אף הראשון. בכל מקרה, מדובר בתיעוד הראשון הפומבי של הביטוי (1815). העובדה היום מוקדשת לסיון י.מ., שהייתה פעם ידועה בכינוי ״הסוכריה״, ובמקרה נולדה היום…

שמו של המשחק טטריס הוא שילוב של המילים טטרה + טניס.

טטרה = ארבע ביוונית (כל אחת מאבני המשחק בנויה מארבעה ריבועים). טניס = המשחק האהוב על ממציא הטטריס. מזל טוב, ערן כ.! עוד בנושא: המילים תזמורת ומקהלה נועדו במקור לשימוש הפוך. בצק המשחק Play-Doh שימש במקור כחומר לניקוי טפטים. מה…

מקור המילה vaccine (חיסון) הוא מהמילה הלטינית vaccinus, שפירושה ״מן הפרה״.

וזאת בגלל שממציא החיסון הראשון (נגד אבעבועות שחורות) השתמש בסרום של בקר בתרכיב שפיתח. לסיפור בקצרה (בתמונות!), הציצו כאן. עוד בנושא: מקורה של המילה וניל היא מהמילה הלטינית וגינה, שפירושה תרמיל או נרתיק. מקור המילה סנאט הוא במילה הלטינית senex…

מקור המילה פרגון הוא ביידיש.

מהפועל פארגינען (שפירושו, ובכן, לפרגן. אי אפשר לתרגם את זה, נו!)   (אגב מילים נוספות שקשה מאוד לתרגם, הנה רשימה חמודה + ציורים והסברים) עוד בנושא: מקור המילה סטוץ הוא בביטוי ביידיש. מה מקור המילה קטשופ? מה מקור המילה cocktail…

מקור הביטוי ״להשתין מהמקפצה״ הוא במערכון ׳המציל׳ של גדי יגיל (כתב: דני רווה)

למי שלא מעוניין לצפות בכמה דקות מהמערכון המיזוגני, סקסיסטי וגזעני הזה, הנה הבדיחה שמופיעה שם:       עוד בנושא: מקור המילה ספאם לתיאור דואר זבל, הוא במערכון של מונטי פייתון. מה מקור הביטוי “תפוצת נאט”ו”? מה מקור הביטוי “פעם…

המונחים ״עולם ראשון״ ו״עולם שלישי״ מקורם בחלוקת הגושים במלחמה הקרה.

(היה גם ״עולם שני״, שהיווה את הגוש הקומוניסטי.) ואם נרד עוד יותר לעומק העניין: הדמוגרף הצרפתי Alfred Sauvy טבע את המונח כשהקביל את שלושת הגושים לשלושת המעמדות שהיו בצרפת לפני המהפיכה, וכינה אותם באופן דומה (המעמד השלישי במהפיכה הצרפתית היה…

השפה הקטנה בעולם (נכון להיום) היא טוקי פונה, המכילה 123 מילים בלבד.

טוקי פונה (Toki Pona) היא שפה מלאכותית שנוצרה על ידי הבלשנית סוניה לאנג בשנת 2001.   תודה לעירא (@ia42) על עובדה לא-חשובה זו!   עוד בנושא: לפי תיאוריה אחת, מקור המילה ״אבראכדברא״ היא השפה הארמית. נייר הטואלט יוצר לראשונה ב-…

המילה העברית לקורקינט היא גַּלְגִּלַּיִם

כמו כן, המילה קורקינט עצמה היא שיבוש (בפי דוברי עברית) של המילה הצרפתית trotinette.     עוד בנושא: לא, האקדמיה ללשון העברית מעולם לא החליטה שניתן לפנות לקבוצה בלשון נקבה אם יש בה רוב נשי. מקור המילה ספאם לתיאור דואר זבל, הוא…

מקור המילה סטוץ הוא בביטוי ביידיש.

הביטוי המקורי (ששובש) הוא ״עס טוט זיך״, שמשמעותו הוא (בתרגום חופשי): ״משהו קורה״.   עוד בנושא: מקור המילה פרגון הוא ביידיש. נפוליאון היה בין הראשונים* להשתמש בביטוי ״לכבס את הכביסה המלוכלכת בחוץ״ מה מקור המילה קטשופ?

מקור המילה פולקה-דוטס, לתיאור הדפס עם נקודות, הוא בריקוד הפולקה.

הריקוד היה פופולארי במאה ה – 19 בארה״ב ובאירופה, עד כדי כך שהוסיפו את המילה ״פולקה״ לכל דבר שהיה גם הוא פופולארי. למשל, הדפס מסוים של בגד. תודה ל @tamaruli על עובדה לא-חשובה זו! עוד בנושא: מקור המילה ספאם לתיאור…

שוקולד ריטר ספורט נקרא כך משום שצורתו המרובעת וגודלו הותאמו במיוחד לכיס של ז׳קט ספורט.

      ותודה ל @xdmag על עובדה לא-חשובה זו. עוד בנושא: המשקה פפסי קולה נקרא על שם אנזים העיכול פפסין (שנכלל במתכון המקורי). המילה "חטיף" הומצאה ע"י עובדים באוסם. אנאטידאפוביה הוא הפחד שאיפשהו בעולם ברווז צופה בך.

מקור המילה קולמוס היא במילה היוונית לקנה מצוי – kalamos.

וזאת בגלל שהקולמוסים הראשונים (מהמאה ה – 4 לפני הספירה) היו עשויים מקנים ולא מנוצות. מזל טוב, @Maayanian! עוד בנושא: מקור המילה סירופ הוא במילה הערבית שראב (=משקה) מה מקור המילה cocktail (ומה הקשר לתרנגול)? מה מקור המילה קטשופ?

ישנו אדם (אחד לפחות) הנושא את שם המשפחה ׳שלום עולמי׳ (World Peace).

מדובר בשחקן הכדורסל רון ארטסט (Artest) ששינה את שמו כחוק ל – Metta (שם פרטי) ו – World Peace (שם משפחה). השחקן שינה את שמו בשנת 2011, לאחר שהמתין שלושה חודשים לאישור השינוי ע״י בית המשפט בארה״ב. —– עובדה לא-חשובה זו…

משמעות השם ׳קורגי׳ הוא ׳כלב גמדי׳ בשפה הוולשית.

  —– עובדה לא-חשובה זו מוקדשת באהבה לשרה הלר-דינור, התורמת הראשונה למועדון. גם אתם רוצים עובדה לא-חשובה בהקדשה אישית? היכנסו לדף הבית שלנו ותרמו לנו! (כפתור התרומה נמצא בצד שמאל) [תרומות נדיבות במיוחד יזכו את התורמים בשבוע שלם של עובדות מוקדשות…